Terjemahan Chess Middlegame Strategy - Top Ten Principles
1. Lakukan sentralisasi dan koordinasi perwira, ini akan menciptakan taktik untuk kita.
2. Jika posisimu kurang bagus, lakukan pertukaran perwira
3. Kalau sudah unggul material, tukar perwira, bukan pion.
4. Kalau kamu ada perwira yang jelek dan kurang aktif, tukar saja.
5. Jangan menyerang di sayap sebelum centralnya sudah aman.
6. Jika lawan posisinya ekspos, cari taktik dan combi.
7. Jika lawan terlambat berkembang, cari taktik dan combi juga.
8. Serang pion lawan yang lemah dan terbelakang.
9. Duduki petak lemah lawan. Kuda biasanya adalah perwira paling baik untuk tugas ini. Kuda adalah perwira yang nilainya paling kecil, lawan perlu menggunakan pion atau kuda untuk menukar, kalau tidak dia akan rugi.
10. Untuk pion yang ada di depan raja kita, jangan kita langkahkan sebelum betul-betul diperlukan. Ini akan melemahkan posisi kita.
1. Lakukan sentralisasi dan koordinasi perwira, ini akan menciptakan taktik untuk kita.
2. Jika posisimu kurang bagus, lakukan pertukaran perwira
3. Kalau sudah unggul material, tukar perwira, bukan pion.
4. Kalau kamu ada perwira yang jelek dan kurang aktif, tukar saja.
5. Jangan menyerang di sayap sebelum centralnya sudah aman.
6. Jika lawan posisinya ekspos, cari taktik dan combi.
7. Jika lawan terlambat berkembang, cari taktik dan combi juga.
8. Serang pion lawan yang lemah dan terbelakang.
9. Duduki petak lemah lawan. Kuda biasanya adalah perwira paling baik untuk tugas ini. Kuda adalah perwira yang nilainya paling kecil, lawan perlu menggunakan pion atau kuda untuk menukar, kalau tidak dia akan rugi.
10. Untuk pion yang ada di depan raja kita, jangan kita langkahkan sebelum betul-betul diperlukan. Ini akan melemahkan posisi kita.